季冠霖回应配音与周冬雨不贴:观众对我们声音太熟
绍兴资讯网 发布时间:2022-09-07
《千古玦尘》正在热播,季冠霖为女主角周冬雨配音,有网友认为周冬雨的配音不太贴她的脸,很容易出戏。对此,季冠霖在受访时回应:“配音演员配出来的状态不能完全像另一个人,只能去尽量抓那种感觉。同时,可能因为大家对于周冬雨和我本人的声音都太过熟悉,才会有这样的不适应感。”
季冠霖还透露,她为周冬雨配音时,周冬雨的语言习惯是语速快,所以有的时候一句话中有一两个字不是很清晰,“不是她演得不好,演得很好,但是演员的语言习惯是这样的。在配音的过程中,你既要抓住她当时说话的那种感觉,又要说的速度跟她一样快,你又不能每一个字说得都特别清楚,同时又不能让那几个字依然和原声一样不清楚。所以这个难度是很大的。”
入行十几年做配音演员,季冠霖认为配音演员其实挺背锅的 ,“一部戏成功了、这个角色成功了,大家会说这个演员演得好。一旦受到质疑,就会觉得是配音的事。当然,配音演员也不是万能的,每个人都有自己的能力限制区,不可能被所有人都认可和喜欢。”
原标题:季冠霖回应配音与周冬雨不贴:观众对我们声音太熟热点新闻
- Linda直播主持展亲和力 分享时尚
继米兰时装周之后时尚主播Linda又马不停蹄赶赴巴黎时装周,日前... - 利用现场通过街头拉票李佳欣:不
近日视后大热宣萱及唐诗咏已频频于不同平台拉票,而宣萱则获「老... - 首部抗疫电影《最美逆行》举行看
电影,有的甚至牺牲了自己的生命和家庭,这是一部令人感动的电影,... - 俞灏明最新浴室照曝光 眼神撩人
12月18日俞灏明曝光一组浴室照,照片中,,俞灏明望向镜中的自己...